„Nepotřebuju od nikoho svolení.“ Chili Ta o vzteku, výdrži a vietnamské výchově. Máte už číslo s Chili Ta? 🌶️

Pozlacená klec, ze které není úniku. Proč nás instagramový sen o dokonalé tradiční rodině může zničit?

12. listopad 2026

Na sociálních sítích se zabydlela videa od žen, které se dobrovolně vzdávají kariéry ve prospěch tradičních genderových rolí. Jaké nebezpečí tento fingovaný návrat do 19. století skrývá, ukazuje kniha NEdávno od Caro Claire Burke. Rozebíráme ji ve druhém dílu Heroine Bookclubu a zamýšlíme se nad tím, co je horší – jestli spadnout do pasti finanční závislosti, nebo celý svůj život, vztah i kariéru založit na předstírání. Nalaďte si podcast Hlas Heroine a zapojte se do debaty s námi.

Rozebraly jsme knihu NEdávno. Tipnete si, koho z nás štvala hlavní hrdinka – předstírající hospodyňka Natalie – nejvíc? Zleva: šéfredaktorka Michaela Kramárová, editorky Radka Zítková a Ilona Kleníková a Anna Bašková, která má v Heroine na starosti marketing.
Rozebraly jsme knihu NEdávno. Tipnete si, koho z nás štvala hlavní hrdinka – předstírající hospodyňka Natalie – nejvíc? Zleva: šéfredaktorka Michaela Kramárová, editorky Radka Zítková a Ilona Kleníková a Anna Bašková, která má v Heroine na starosti marketing. Foto: Redakce Heroine

Domácí chleba, devět dětí, idyla na farmě a vzývání tradičních „křesťanských“ hodnot. Nový Heroine Bookclub otevírá knihu NEdávno od Carol Claire Burke. Příněh o influencerce Natalii, které se hra na tradwife vymkne z rukou. Rozebíráme napínavý příběh jedné velmi nesympatické hrdinky. Proč v nás místy budila lítost, čím nás nejvíc štvala a komu kniha tentokrát vůbec nesedla?

Podívejte se na část debaty o knize NEdávno. Celou epizodu si pusťte na Heroine.cz v sekci podcast nebo na Forendors.cz/heroine.

Na Instagramu to vypadá jako splněný sen. Úspěšná influencerka žije na dokonalé farmě, natáčí videa o tom, jak peče chleba a vyrábí vlastní mýdlo. Když se ale jednoho dne probudí do reality připomínající rok 1855, pocítí na vlastní kůži, v jaké pasti se ocitá žena, která ztratila nezávislost. Je to kniha, jejíž filmová práva už koupila Anne Hathaway. Nás přiměla položit si otázku, v kolika rovinách Natalie předstírá, jakou ženou ve skutečnosti je.

„My jsme jako ženy neustále vystavené hodnotícím pohledům, i když nejsme influencerky, i když si nemyslíme, že jsme možná v reality show,“ zaznívá v debatě, která se velmi rychle stočila ke každodenní realitě žen. Hlavní hrdinka Natalie je sledována kritickým okem milionů sledujících a plnění určité role od ní očekává její matka nebo i bohatý tchán se slibnou politickou kariérou. Natalie se snaží předstírat, že je dokonalá hospodyňka, přitom předstírá, že nemá k ruce chůvy, producentku a další personál.

Zatímco ona udržuje v chodu vyčerpávající instagramovou iluzi, její manžel touží hlavně po tom, aby od něj nikdo nic neočekával. Jejich pseudoidyla se ale promění v noční můru s velmi mrazivým rozuzlením. „Ty vlastně vidíš ten ženský úděl – ona pere prádlo v ledové vodě ruce, pracuje v šílených podmínkách. Zatímco ‚manža‘ se někde vedle dívá na fočus ,“ pojmenovává Michaela Kramárová v debatě, co ji pobavilo. 

Pokud vás zajímá, koho z českých zastánců „tradiční rodiny“ bychom do podobného skanzenu poslaly my a jak americké tradwives fungují, pusťte si celý díl podcastu Hlas Heroine, ve kterém pokračuje náš Heroine Bookclub knihou NEdávno. 

Poslechněte si kompletní epizodu v článku na Heroine.cz v sekci Podcast nebo na Forendors.cz/heroine.

Udělejte si knižní klub s námi!

Nabízíme k zamyšlení otázky, na které v podcastu hledáme odpověď. 

  •  Dovedete se vžít do postavy Natalie, rozumíte jí? 
  • Jak se měnil váš názor na Natalii v průběhu knihy?
  • Jak by se vyvíjel Nataliin život, kdyby se nevdala tak mladá „jako správná křesťanka“, neodešla z Harvardu a nemusela sama zajistit rodinu?
  • Jak jste si v průběhu knížky vysvětlovali, že se Natalie najednou ocitla v 19. století?
  • Jak moc Nataliin život ovlivnilo to, že jí matka lhala o jejím otci?
  • Jaký má podle vás Natalie vztah ke Clementine a jaký k ostatním dětem?
  • Jak vnímáte (ne)tradiční rozdělení ženské a mužské role u Natalie a Caleba?
  • Proč si pro interview na konci knihy vybrala jako reportérku svou bývalou spolužačku Reenu?
  • Sledujete na sociálních sítích účty podobné tomu Nataliinému? Jaký k nim máte vztah – patříte mezi „rozhněvané ženy“? 
  • Jak čtení tohoto románu změnilo váš pohled na #tradwive influencerky?

Napište nám, čím kniha nejvíc zaujala nebo pobavila vás.

Části epizod najdete na Spotify. Plné díly si pusťte na Heroine.cz v sekci Podcast nebo na Forendors.cz/heroine.
Popup se zavře za 8s