Bylo mi 14, když jsem poprvé potkala Epsteina. Klíčová svědkyně popisuje, jak ji finančník nutil hledat další dívky
Marina Lacerda byla dítě, když ji kamarádka poprvé přivedla do domu Jeffreyho Epsteina. Ve 14 letech věděla pouze to, že je bohatý a má rád masáže od mladých dívěk, za které jim platí. Už při jejich prvním setkání chtěl, aby se svlékla, s každým dalším toho pak požadoval víc, došlo na zneužívání, pohlavní styk. I díky jejímu svědectví Epstein skončil v roce 2019 ve vazbě, v soudních spisech se ale vždy pohybovala anonymně pod přezdívkou Nezletilá oběť č. 1. Nyní ve 37 letech se rozhodla promluvit veřejně. V rozhovoru pro Heroine.cz a slovenský Denník N otevřeně popisuje, proč k Epsteinovi chodila, jak ji nutil k němu vodit další dívky a jak nemohla uvěřit, že je opravdu po smrti. Text je součástí série Epstein nebyl sám.
Z jaké rodiny pocházíte?
Narodila jsem se v Brazílii. Když mi bylo sedm let, tak máma odjela do Spojených států. Já jsem se za ní o rok později přestěhovala do New Yorku. Matka si tam našla partnera, mého nevlastního otce. Ten si později začal pouštět v obýváku porno, mě ukládal na spaní ve své pracovně a přes hlavu mi přehazoval deku. Brzy mi to začalo připadat podezřelé, a tak jsem jednou zpod deky vykoukla a dívala se tajně taky. Pak mě začal pohlavně zneužívat a znásilňovat, trvalo to do mých dvanácti let. Bylo to hrozné.
Máma na to přišla, když mi bylo kolem deseti. Byla vytočená, s otčímem se pohádala. Já jsem tehdy neměla tušení, že se děje něco špatného. Vysvětlila mi to a slíbila, že se to už nebude opakovat, že si to s ním už vyřídila. Jenže ono to pokračovalo dál. Když jsem s tím za ní přišla, na chvíli toho nechal. Když jsem si znovu stěžovala, zmlátil mě. Bylo to naprosté peklo. A my se od něj nikdy neodstěhovaly, máma se pokaždé rozhodla zůstat.
Bydleli jsme ve větším bytě a několik pokojů jsme pronajímali, abychom měli peníze. Já jsem tak na čas měla spolubydlící, kterou také začal obtěžovat. Jednoho dne za mnou přišla s tím, že ví, že zneužívá i mě, a navrhla, abychom šly na policii. A tak jsem ho šla ve dvanácti letech nahlásit.
Text je součástí série Epstein nebyl sám časopisu Heroine a slovenského Denníku N, ve které mapujeme aktivity Jeffreyho Epsteina, jeho agentů a lidí, kteří zneužili modeling k sexuálnímu vykořisťování. V tomto článku objasňujeme příběh Slovenky Nadi Marcinkové, která byla dlouho označována za partnerku Jeffreyho Epsteina.
Jak to probíhalo?
Byl to docela drsný výslech. Zpočátku mi nevěřili, řekli, že jen žárlím na svou novorozenou sestru, a tak jsem ty události zlehčovala. Řekla jsem, že se mě jen dotýká, děje se to pouze rok a že o tom matka neví. Měla jsem totiž strach, že by mě mohli mámě vzít. V té době už jsem se v ní strašně hádala. Křičela jsem na ni, proč u něj pořád zůstáváme? Proč si nenajde práci, abychom byly soběstačné? A ona na to vždy odpovídala, že jsme imigranti. Že se bojí, aby nás nedeportovali. Nebyla by pak schopna mě a malou sestru uživit. Pokaždé přišla s nějakou výmluvou.
Nakonec ho ale zadrželi. Máma mi to okamžitě začala vyčítat, a já se tak cítila zodpovědná za to, že je nevlastní táta v base. Už před tím jsem chodila na brigády do jedné realitky, po jeho zatčení jsem však z pocitu provinilosti začala hledat další přivýdělek, abych mámě pomohla. Topila jsem se v beznaději. A najednou se objevil Jeffrey Epstein. Bylo mi čtrnáct let.
Co dalšího se v rozhovoru dočtete:
- jak probíhala první masáž Epsteina
- proč se k němu vracela, i když jí některé věci vadily
- jak fungovalo verbování dalších dívek
- proč se nakonec rozhodla proti němu svědčit
Předplaťte si nás a podpořte vznik nezávislého obsahu.
Jak jste se k němu dostala?
Kamarádka z brazilské diaspory mi řekla o starším muži, který má spoustu peněz, bydlí na Manhattanu a rád se nechává masírovat mladými děvčaty. Nabídla mi, jestli bych s ní k němu někdy nechtěla jít. Za půlhodinovou masáž bych si prý vydělala tři sta dolarů.
